ENGINEERING TRANSLATORS
¿Por qué optar por nuestros servicios?
1. Precisión
La precisión es clave para nosotros. Cuando hacemos cualquier proyecto de traducción, lo primero que hacemos es desarrollar un y abreviaciones. Usamos fuentes oficiales como por ejemplo traducciones oficiales de normativa europea y la base de datos terminológica de la UE (IATE). Compartimos este glosario con el cliente para asegurar la consistencia, algo que muchos traductores no hacen.
2. Puntualidad
Siempre cumplimos con los plazos de entrega y lo garantizamos. Si no entregamos el proyecto a tiempo descontaremos el 50% del precio por un retraso de 1 día laborable y el 100% si se retrasa más de eso. Desde que empezamos a ofrecer servicios de traducción en 2015 no hemos fallado en ningún plazo.
3. Precios
Somos una empresa pequeña pero potente. Por lo tanto, hemos reducido bastante nuestros gastos generales como comisiones de agencia, gestión de proyectos, etc. Son ahorros que pasamos a nuestros clientes directamente.
4. Personalización
Nos adaptamos a las necesidades del cliente en cada momento. Por ejemplo, si tienes un documento con secciones que ya se han traducido anteriormente, nosotros nos encargamos de aprovechar estas secciones (revisándolo para asegurar la calidad, pero sin tener que empezar desde 0, reduciendo así el precio y plazo). También somos flexibles y podemos hacer entregas parciales para proyectos grandes, algo muy útil cuando se trata de una licitación.
5. Participación
No somos una agencia de traducción multinacional con miles de traductores por todo el mundo. Somos un equipo pequeño y especializado, y puedes hablar directamente con el traductor y/o el revisor en cualquier momento. Si tienes preguntas sobre que término usar o tienes dudas sobre como pronunciar alguna palabra para una presentación estaremos siempre disponibles.
¡No dudes más! Pídanos un presupuesto gratis y sin compromiso hoy